Friday, May 28, 2010

"He Cried, Abba," from Andrew Skinner's "Gethsemane"

Pages 60-61: Under the crushing weight of sin, sorrow, and suffering--all of which were orginally ours but now had become his--and in a state of shock and terrified surprise, the Savior cried out in distress to his Father, just as a child might cry out for the comfort offered by a loving parent. The only relief the Savior could hope for might be found in prayer "that, if it were possible, the hour might pass from him" (Mark 14:35). Thus, in the most anguished cry of his life, the Savior pleaded, "Abba . . . all things are possible until thee; take away this cup from me" (Mark 14:36).

To miss the significance of the word Abba at this point in the story of Gethsemane is to miss the true relationship that existed between Jesus and his Father. The word Abba is an Aramaic word meaning "Papa" or "Daddy." It is a form of address signifying the close, intimate, loving, and special bond that develops between some fathers and their children. The Gospel of Mark preserves a number of Aramaic words, it being the language of common discourse in Jesus' day, even among the learned rabbis.

I remember the first time I heard the word used in actual conversation. One of my Jewish studies professors in graduate school had invited some of us to attend synagogue services with his family. He had reserved a small classroom off to the side of the synagogue assembly hall to answer our questions after the service was over. His young daughter, four or five years old, was in the room with us. It was obvious that she was the apple of her father's eye, for when she kept interrupting his explanations, always beginning with "Abba," he would stop talking and rivet his attention on her--and always with a smile. Afterward, I asked him what Abba meant (although I was sure I knew). He answered with pride, "Why, Daddy, of course."

In Gethesemane, on that terrible but glorious night, in a scene so personal as almost to dissuade us from listening in, Jesus cried out in shockingly familiar tones, "Daddy (Papa), all things are possible for you. Please take this experience away--it is worse than even I thought it would be. Nevertheless, I will do what you desire and not what I desire."

It is important to remember that this plea was not theatrics. This petition really happened between a son and his father. It is a privileged communication, but we have been extended the privilege of learning about it because of God's love for us and his trust that we will hold it in reverence.

No comments:

Post a Comment